15092011 - O FUTURO É AGORA / THE FUTURE IS NOW

OS BENEFÍCIOS DO DHARMA / THE BENEFITS OF DHARMA

Os benefícios do dharma descritos pelo Buda e seus discípulos são os resultados da boa prática do dharma. Você não pode colher todos os benefícios apenas por ouvir uns poucos ensinamentos. Se você não praticar, você vai pensar que o dharma não funciona - especialmente quando surgem problemas e você não pode lidar com eles. Você pode até desistir do dharma e nunca se beneficiar dele. Para desfrutar de seus efeitos positivos, pratique-o primeiro.

The benefits of dharma recounted by the Buddha and his disciples are the results of the proper practice of dharma. You cannot reap all those benefits just by listening to a few teachings. If you do not practice, you will think that the dharma does not work - especially when problems arise and you cannot deal with them. You might even give up the dharma and never benefit from it. To enjoy its positive effects, practice it first.

(Palavras extraídas do livro "O FUTURO É AGORA: Conselhos oportunos para criar um mundo melhor", de Sua Santidade o 17º Gyalwang Karmapa Ogyen Trinley Dorje)

Para conhecer um pouco mais sobre Sua Santidade acesse o site:
http://www.kagyuoffice.org/

Gostou? Então divulgue para seus amigos!